Làng Thanh Thủy Thượng

Chia sẻ giáo pháp: QUÁN  TỰ  TẠI  BỒ  TÁT
Chia sẻ giáo pháp: QUÁN TỰ TẠI BỒ TÁT

Quán Tự Tại Bồ Tát : người ta thường giải thích Quán Tự Tại là một nhân vật, là Đức Quán Thế Âm. Nhưng thật ra Đức Quán Thế Âm là một nhân vật biểu tượng. Ở đây lại không nói là Quán Thế Âm mà gọi là Quán Tự Tại. Cho nên, dầu Quán Tự Tại có là một biểu tượng đi nữa thì ngay trên ngôn ngữ cũng đã hàm một ý nghĩa: Quán tức là soi chiếu. Tự tại là trọn vẹn chính mình, trọn vẹn nơi tự thân, trọn vẹn với cái đang là hiện hữu tại đây và bây giờ. Ở nơi mình đây nghĩa là ở nơi căn, trần và thức này (6 căn + 6 trần + 6 thức).

Bản dịch sắc phong họ Lê Diên làng Thanh Thủy Thượng
Bản dịch sắc phong họ Lê Diên làng Thanh Thủy Thượng

Nay Giáp Thượng, xã Thanh Thủy, huyện Hương Thủy, phủ Thừa Thiên, trước đây đã thờ phụng thần nguyên đã được phong tặng: Dực Bảo Trung Hưng Linh Phò khai canh Bắc Giang phủ, đồng tri phủ Lễ Nghi Hầu Lê phủ quân tôn thần, đã có công phò dân giúp nước rất linh ứng, các dịp lễ tiết đều được ban sắc phong cho phép được thờ phụng.

Bản dịch sắc phong họ Hồ làng Thanh Thủy Thượng
Bản dịch sắc phong họ Hồ làng Thanh Thủy Thượng

Nay Giáp Thượng, xã Thanh Thủy, huyện Hương Thủy, phủ Thừa Thiên, trước đây đã thờ phụng thần nguyên đã được phong tặng: Dực Bảo Trung Hưng Linh Phò, Khai canh, Thứ đội trưởng, tước: Hội Toàn bá Hồ phủ quân tôn thần, đã có công phò dân giúp nước rất linh ứng, các dịp lễ tiết đều được ban sắc phong cho phép được thờ phụng.

Bản dịch sắc phong họ Phạm làng Thanh Thủy Thượng
Bản dịch sắc phong họ Phạm làng Thanh Thủy Thượng

Sắc: Thừa Thiên phủ, Hương Thuỷ huyện, Thanh Thủy xã, Thượng giáp phụng sự Hoàng thái phi Phạm thị Ngọc Chân Hồng Quận phu nhân tôn thần, hộ quốc tì dân nhẫm trước linh ứng. Tứ kim phi thừa cảnh mệnh miến niệm thần hưu trước phong vi Trinh Uyển Dực Bảo Trung Hưng Tôn Thần, chuẩn kỳ phụng sự thứ kỷ thần kỳ tương hựu bảo ngã lê dân. Khâm tai!

Bảng Sắc Phong Làng

Bài Viết Mới Nhất

Load More